-
1 long-range night viewer
Engineering: LRNVУниверсальный русско-английский словарь > long-range night viewer
-
2 short-range night viewer
Engineering: SRNVУниверсальный русско-английский словарь > short-range night viewer
-
3 прибор ночного видения
Русско-английский физический словарь > прибор ночного видения
-
4 прибор ночного видения
1) Military: artificial vision device, cat's-eye, dark-duty equipment, infra-red vision device, night equipment, night optical device, night viewer, night vision aid, night vision device, night vision system, thermal-image sensor, viewer device, viewing, viewing device2) Engineering: direct-view night vision device, image intensifier, infrared viewer, near field viewer, night observation device, night viewing device, night vision equipment, night-observation device, night-viewing device, night-vision equipment3) Electronics: noctovisor4) Special term: snooperscope5) Astronautics: night vision instrument6) Household appliances: starlight viewerУниверсальный русско-английский словарь > прибор ночного видения
-
5 ПНВ
1) Military: artificial vision device, cat's-eye, dark-duty equipment, night equipment, night observation device, night optical device, night viewer, night vision aid, night vision device, night vision kit (в комплекте), night vision scope, thermal-image sensor, viewer device, viewing device2) Engineering: surface-inactive material, surface-inactive substance3) Electronics: night viewing device, noctovisor4) Makarov: поверхностно-неактивное вещество, прибор ночного видения -
6 прибор ночного видения
1. night vision device2. night observation deviceРусско-английский военно-политический словарь > прибор ночного видения
-
7 бинокулярный ПНВ
Military: (ИК) IR binoculars, binoc, binocs, binocular night viewer, binocular night vision device, binoculars, night observation binoculars, night vision binoculars -
8 активный прибор ночного видения
1) Household appliances: active night viewer2) Security: active night vision deviceУниверсальный русско-английский словарь > активный прибор ночного видения
-
9 прибор ночного видения ближнего действия
Engineering: night observation device, short-range, short-range night viewerУниверсальный русско-английский словарь > прибор ночного видения ближнего действия
-
10 прибор ночного видения дальнего действия
Engineering: long-range night viewer, night observation device, long-rangeУниверсальный русско-английский словарь > прибор ночного видения дальнего действия
-
11 ПНВ механика-водителя
Military: driver's ( night) viewerУниверсальный русско-английский словарь > ПНВ механика-водителя
-
12 visor
m.1 viewfinder (photography).2 sight.3 file tab.* * *1 (de arma) sight2 (de máquina fotográfica) viewfinder* * *SM1) (Aer) bombsight; (Mil) sight* * *a) ( en cámara) viewfinder; ( para diapositivas) slide viewerb) (Arm) sight* * *= viewing screen, viewfinder.Ex. The legibility of characters, the characteristics of the viewing screen, the annotation and indexing of the contents and the degree of user control over these all seem to affect the acceptability of microforms to a significant extent.Ex. Animals give me more pleasure through the viewfinder of a camera than they ever did in the crosshairs of a gun sight.----* visor de diapositivas = slide viewer, viewer.* visor de imagen = view finder.* * *a) ( en cámara) viewfinder; ( para diapositivas) slide viewerb) (Arm) sight* * *= viewing screen, viewfinder.Ex: The legibility of characters, the characteristics of the viewing screen, the annotation and indexing of the contents and the degree of user control over these all seem to affect the acceptability of microforms to a significant extent.
Ex: Animals give me more pleasure through the viewfinder of a camera than they ever did in the crosshairs of a gun sight.* visor de diapositivas = slide viewer, viewer.* visor de imagen = view finder.* * *1 (en una cámara) viewfinder2 (para diapositivas) slide viewer3 ( Arm) sight* * *
visor sustantivo masculino
( para diapositivas) slide viewerb) (Arm) sight
visor m (de la cámara fotográfica) viewfinder
' visor' also found in these entries:
Spanish:
visera
English:
viewer
- viewfinder
- visor
- view
* * *visor nm1. [en cámara] viewfindervisor de diapositivas slide viewer2. [de arma] sight3. [en fichero] file tab* * *m1 FOT viewfindervisor nocturno night sight -
13 прибор ночного наблюдения
Универсальный русско-английский словарь > прибор ночного наблюдения
-
14 тепловизионный ПНВ
Универсальный русско-английский словарь > тепловизионный ПНВ
См. также в других словарях:
active night viewer — aktyvusis naktinis žiūronas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. active night viewer vok. aktives Nachtsichtgerät, n rus. активный прибор ночного видения, m pranc. dispositif actif de vision nocturne, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Night of the Lizard — Spider Man (1994 TV series) episode Dr. Curt Connors in his lizard form with his wife … Wikipedia
Night vision — For other uses, see Night vision (disambiguation). Two American soldiers pictured during the 2003 Iraq War seen through an image intensifier Night vision is the ability to see in low light conditions. Whether by biological or technological means … Wikipedia
Night Watch (painting) — This article is about the Rembrandt painting. For other uses, see Night Watch (disambiguation). De Nachtwacht (The Night Watch) Artist Rembrandt Year 1642 Type Oil on canvas … Wikipedia
Night Trap — This article is about video game. For the film aka Mardi Gras for the Devil, see Night Trap (film). Night Trap Original North American Sega CD cover art, note the content advisory on the far right. Developer(s) Digital Pictures … Wikipedia
Max Beckmann's Night — Night is a 20th century painting by German artist Max Beckmann, created between the years of 1918 1919. It is an icon of the post WWI movement, Neue Sachlichkeit, or New Objectivity. It is an oil painting on canvas. Interpretation Three men… … Wikipedia
Late Night with Conan O'Brien — For Conan O Brien s subsequent program, see The Tonight Show with Conan O Brien. For Conan O Brien s current program, see Conan (TV series). Late Night with Conan O Brien The HDTV intertitle of Late Night Format … Wikipedia
List of Late Night with Conan O'Brien sketches — For a list of sketches that debuted on The Tonight Show with Conan O Brien, see List of The Tonight Show with Conan O Brien sketches. The following is a list of sketches which debuted on Late Night with Conan O Brien on NBC. Contents 1 Late Night … Wikipedia
Monday Night Football results (1990–2009) — Beginning in the 1970 NFL season, the National Football League began scheduling a weekly regular season game on Monday night before a national television audience. From 1970 2005, the ABC television network carried these games, with the ESPN… … Wikipedia
Late Night with David Letterman — infobox television show name = Late Night with David Letterman caption = format = Talk Show, Variety show runtime = 60 minutes creator = David Letterman executive producer = Jack Rollins David Letterman Robert Morton starring = David Letterman… … Wikipedia
Saturday Night Live TV show sketches of the 2000s — Since the beginning of Saturday Night Live, the show has been something of an anti television show, turning the medium on its head with endless fake commercials and parodies of TV shows themselves. The most common style of their recurring… … Wikipedia